๐Ÿ“„ Bilingual HQ Approval & Procurement Brief (1-Page A4) Ref: ORG-78-WORKCOVER-INJURY-FIRST-48-HOURS-AND-S232B-BAN
← Back to Full Guide
O12 ยท M&A ยท ๋ฒ•์ธ ์ฒ ์ˆ˜ ยท ์—…์ข…๋ณ„ ๊ทœ์ œ(๊ธˆ์œต/์˜๋ฃŒ/์ง€๋ฐฉ 494) ๋ฐ ์‚ฐ์žฌ ยท ์ฃผ์žฌ์› ๊ฐ€์กฑ๋ฒ• ์—ฐ๊ณ„ / M&A Transfer of Business, Subsidiary Wind-Down, Regulated Sectors (APRA/TGA/494) & Employee Welfare Bridge

[KO] ๊ณต์žฅยท๋ฌผ๋ฅ˜์ฐฝ๊ณ ยท๋งค์žฅ ์ง์›์ด ์—…๋ฌด ์ค‘ ๋ถ€์ƒ์ด๋‚˜ ์ •์‹ ์  ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋กœ ์‚ฐ์žฌ(WorkCover)๋ฅผ ์‹ ์ฒญํ–ˆ์„ ๋•Œ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฒซ 48์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ํ•ด์•ผ ํ•  ์กฐ์น˜์™€ ํ•ด๊ณ ๊ธˆ์ง€ ๊ทœ์ •์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

[EN] What Must an Employer Do in the First 48 Hours of a WorkCover Physical or Psychological Injury Claim, and How Does the 12-Month Dismissal Ban Work?

๋ฒ•๋ฌด๋ฒ•์ธ ๋ฐ•์•ค์ฝ” (Park & Co Lawyers)
PNC Legal Pty Ltd (Underwood QLD, Australia)
๊ฐ์ˆ˜: ๋ฐ•์ฐฝ๋ฏผ ๋Œ€ํ‘œ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ยท ๋ฐ•๊ธฐ์„ฑ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ
๊ธฐ์ค€์ผ (Verified): 2026-11-11
๊ณต์‹ ๋ฌธ์˜: enquiry@parkcolawyers.com
1. ํ•ต์‹ฌ ๋ฒ•๋ฆฌ ๊ฒฐ๋ก  ๋ฐ ๋ฆฌ์Šคํฌ ์š”์•ฝ (Executive Legal Summary) Korean HQ & Local Management Alignment
[๊ตญ๋ฌธ ๋ณด๊ณ  ์š”์•ฝ โ€” ์„œ์šธ ๋ณธ์‚ฌ ยท ๋ฒ•์ธ์žฅ ๊ฒฐ์žฌ์šฉ]
ํ€ธ์ฆ๋žœ๋“œ ์‚ฐ์žฌ๋ณด์ƒ๋ฒ• ์ œ232B์กฐ(12๊ฐœ์›” ๋‚ด ์‚ฐ์žฌ ์‚ฌ์œ  ํ•ด๊ณ  ๊ธˆ์ง€)ยท์ง์žฅ๋ณต๊ท€(Return to Work) ์˜๋ฌด์™€ ์ •์‹ ์  ์‚ฐ์žฌ ์‹ ์ฒญ ์‹œ ํ•ฉ๋ฆฌ์  ์ธ์‚ฌ์กฐ์น˜ ์†Œ๋ช…

์ง์›์ด ๊ณต์žฅยท์ฐฝ๊ณ ยท๋งค์žฅ์—์„œ ์‹ ์ฒด ๋ถ€์ƒ์„ ์ž…๊ฑฐ๋‚˜ ์ธ์‚ฌ ํ‰๊ฐ€ยท๊ฒฝ๊ณ  ์กฐ์น˜ ์งํ›„ ์ •์‹ ์  ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋กœ ์‚ฐ์žฌ๋ณดํ—˜(WorkCover)์„ ์‹ ์ฒญํ–ˆ์„ ๋•Œ, ํšŒ์‚ฌ๋Š” ์ฒซ 48์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ์ฃผ๋ณ„ ๋ฒ•์ • ๋ณด๊ณ  ์˜๋ฌด์™€ ์ฆ๊ฑฐ ๋ณด์กด์„ ์ดํ–‰ํ•˜๊ณ  ์‚ฐ์žฌ ์‹ ์ฒญ ๋ฐฉํ•ด๋กœ ์˜คํ•ด๋ฐ›์„ ์–ธํ–‰์„ ์ผ์ ˆ ์‚ผ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์šธ๋Ÿฌ ํ€ธ์ฆ๋žœ๋“œ์ฃผ ์‚ฐ์žฌ๋ณด์ƒ๋ฒ• ์ œ232B์กฐ(12๊ฐœ์›” ๋‚ด ํ•ด๊ณ  ๊ธˆ์ง€) ๋“ฑ ์ฃผ๋ณ„ ํ•ด๊ณ  ์ œํ•œ ๊ทœ์ •๊ณผ ์ œ32์กฐ ์ œ5ํ•ญ์˜ ํ•ฉ๋ฆฌ์  ์ธ์‚ฌ์กฐ์น˜ ์†Œ๋ช… ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ๊ตฌ๋ถ„ํ•˜์—ฌ ๋Œ€์‘ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[English Summary โ€” Local HR / CFO / Audit Record]
Employer reporting duties, Return to Work obligations, QLD section 232B 12-month dismissal protection, and s 32(5) reasonable management action evidence

When an employee lodges a workers' compensation claim (either for a physical warehouse, plant, or retail injury or for a psychological injury following a performance review or disciplinary warning). Employers must report the injury within statutory deadlines (such as 48 hours in NSW or 8 business days in QLD), preserve contemporary evidence, and never discourage claim lodgement. Under Queensland's Workers' Compensation and Rehabilitation Act 2003 section 232B, employers are prohibited from dismissing an injured worker solely or mainly because of the incapacity within 12 months of the injury (6 months in NSW under section 248). Meanwhile, psychological claims arising from reasonable management action taken in a reasonable way can be contested through objective HR evidence under section 32(5).

2. 4๋Œ€ ํ•ต์‹ฌ ๋ฒ•์  ํŒ๋‹จ ๊ธฐ์ค€ (Four Statutory Checkpoints) Fair Work Act 2009 & Migration Act 1958
[1] ์‚ฐ์žฌ ์ธ์ง€ ํ›„ ์ฒซ 48์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋ฒ•์ • ๋ณด๊ณ  ์˜๋ฌด์™€ ์ดˆ๊ธฐ ๋Œ€์‘ ์ˆ˜์น™ ๋ฌผ๋ฅ˜์ฐฝ๊ณ  ์ง€๊ฒŒ์ฐจยท์„ค๋น„ ์‚ฌ๊ณ ๋‚˜ ๋งค์žฅ ๋‚™์ƒ ๋“ฑ ์‹ ์ฒด ๋ถ€์ƒ์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ง์›์ด ์—…๋ฌด์ƒ ์งˆ๋ณ‘ยท์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋กœ ์‚ฐ์žฌ ์ง„๋‹จ์„œ(Work Capacity Certificate / Certificate of Capacity)๋ฅผ ์ œ์ถœํ•œ ๊ฒฝ์šฐ, ์ฒซ 48์‹œ๊ฐ„์€ ๋ฒ•์  ๋ฆฌ์Šคํฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด๋Š” ๊ณจ๋“ ํƒ€์ž„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ์งธ, ์‘๊ธ‰ ์น˜๋ฃŒ ์ง€์›๊ณผ ํ˜„์žฅ ๋ณด์กด์„ ๋งˆ์นœ ๋’ค ์ฃผ๋ณ„ ๋ฒ•์ • ๊ธฐํ•œ ์•ˆ์— ์‚ฐ์žฌ๋ณดํ—˜์‚ฌ์— ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์‚ฌ์šฐ์Šค์›จ์ผ์Šค์ฃผ(NSW)๋Š” ๋ถ€์ƒ ์ธ์ง€ ํ›„ 48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ๋ณดํ—˜์‚ฌ(icare)์— ํ†ต์ง€ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ํ€ธ์ฆ๋žœ๋“œ์ฃผ(QLD)๋Š” 8์˜์—…์ผ ์ด๋‚ด์— WorkCover Queensland์— ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ์ œ์ถœํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(์‚ฌ๋งยท์ค‘์ƒ ๋“ฑ ์ค‘๋Œ€ ์žฌํ•ด๋Š” ์ฆ‰์‹œ ์‚ฐ์—…์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ๋‹น๊ตญ์— ๋ณ„๋„ ์‹ ๊ณ ). [1] First 48-Hour Reporting & Preservation Ensure immediate medical care, preserve CCTV and incident logs, report within state deadlines (48h in NSW, 8 business days in QLD), and never discourage a claim.
[2] ์ •์‹ ์  ์‚ฐ์žฌ(Psychological Injury) ์‹ ์ฒญ๊ณผ ํ•ฉ๋ฆฌ์  ์ธ์‚ฌ์กฐ์น˜(์ œ32์กฐ ์ œ5ํ•ญ) ์†Œ๋ช… ์‹ค๋ฌด์—์„œ ์ธ์‚ฌํŒ€์ด ๊ฐ€์žฅ ๋‹นํ™ฉํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์€ ์ €์„ฑ๊ณผ ๊ฐœ์„  ๊ณ„ํš(PIP), ๊ทผํƒœ ์ง€์ , ์—…๋ฌด ๋ฐฐ์น˜ ๋ณ€๊ฒฝ, ๋˜๋Š” ์ง•๊ณ„ ์ ˆ์ฐจ์— ์ฐฉ์ˆ˜ํ•˜์ž๋งˆ์ž ํ•ด๋‹น ์ง์›์ด ์ง์žฅ ๋‚ด ๊ดด๋กญํž˜์ด๋‚˜ ๊ณผ๋„ํ•œ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ํ˜ธ์†Œํ•˜๋ฉฐ ์ •์‹ ์  ์‚ฐ์žฌ(psychological injury)๋ฅผ ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ€ธ์ฆ๋žœ๋“œ์ฃผ ์‚ฐ์žฌ๋ณด์ƒ๋ฒ•(Workers' Compensation and Rehabilitation Act 2003) ์ œ32์กฐ ์ œ5ํ•ญ(๋ฐ ํƒ€ ์ฃผ ์œ ์‚ฌ ์กฐํ•ญ)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ˆ˜ํ–‰๋œ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์ธ์‚ฌยท๊ฒฝ์˜ ์กฐ์น˜(reasonable management action taken in a reasonable way)์—์„œ ๋น„๋กฏ๋œ ์ •์‹ ์  ์žฅ์• ๋Š” ๋ฒ•์ • ๋ณด์ƒ ๋Œ€์ƒ ์‚ฐ์žฌ์—์„œ ์ œ์™ธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. [2] s 32(5) Reasonable Management Action For psychological claims following performance management or warnings, submit objective HR records showing reasonable management action taken in a reasonable way.
[3] ํ€ธ์ฆ๋žœ๋“œ ์ œ232B์กฐ 12๊ฐœ์›” ํ•ด๊ณ  ๊ธˆ์ง€ยท์ง์žฅ๋ณต๊ท€ ์˜๋ฌด ๋ฐ ์Šคํฐ์„œ ๋น„์ž ์œ ์˜์‚ฌํ•ญ ์‚ฐ์žฌ๊ฐ€ ์Šน์ธ๋˜์—ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ฌ์‚ฌ ์ค‘์ธ ๊ทผ๋กœ์ž๋ฅผ ๋‹ค๋ฃฐ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์—„๊ฒฉํžˆ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ๊ทœ์ •์€ ์‚ฐ์žฌ๋ณด์ƒ๋ฒ•์ƒ ํ•ด๊ณ  ๊ธˆ์ง€ ์กฐํ•ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ€ธ์ฆ๋žœ๋“œ์ฃผ ์‚ฐ์žฌ๋ณด์ƒ๋ฒ• ์ œ232B์กฐ๋Š” ์—…๋ฌด์ƒ ๋ถ€์ƒ ๋ฐœ์ƒ ํ›„ 12๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด์— ์˜ค๋กœ์ง€ ๋˜๋Š” ์ฃผ๋กœ ํ•ด๋‹น ๋ถ€์ƒ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์ทจ์—… ๋ถˆ๋Šฅ(incapacity)์„ ์ด์œ ๋กœ ๊ทผ๋กœ์ž๋ฅผ ํ•ด๊ณ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธˆ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(๋‰ด์‚ฌ์šฐ์Šค์›จ์ผ์Šค์ฃผ๋Š” Workers Compensation Act 1987 ์ œ248์กฐ์— ๋”ฐ๋ผ 6๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด ํ•ด๊ณ  ๊ธˆ์ง€). ๋˜ํ•œ ์—ฐ๋ฐฉ ๊ณต์ •๊ทผ๋กœ๋ฒ• ์ œ352์กฐ๋„ ์งˆ๋ณ‘ยท๋ถ€์ƒ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์ผ์‹œ์  ๊ฒฐ๊ทผ์„ ์ด์œ ๋กœ ํ•œ ํ•ด๊ณ ๋ฅผ ๊ธˆ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. [3] QLD s 232B 12-Month Dismissal Ban In Queensland, section 232B prohibits dismissing a worker within 12 months of injury solely or mainly due to incapacity (6 months in NSW under s 248).
[4] ์‚ฌ์ „ ์ค€๋น„ ์„œ๋ฅ˜ ๋ฐ ์‚ฐ์žฌยท์ธ์‚ฌ์กฐ์น˜ ๋Œ€์‘ ๋ฒ•๋ฅ  ๊ฒ€ํ†  ์•ˆ๋‚ด ์‚ฐ์žฌ ๋ณดํ—˜์‚ฌ ์†Œ๋ช…์„œ ์ž‘์„ฑ์ด๋‚˜ ์žฅ๊ธฐ ์‚ฐ์žฌ ํœด์ง ์ง์›์˜ ์ง์žฅ๋ณต๊ท€ยท์ธ์‚ฌ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๋ฒ•ํ•˜๊ฒŒ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•„๋ž˜ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•ด ๋‘์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. [4] Return to Work & Visa Management Employers must participate in Return to Work suitable duties planning and check how extended modified duties or leave affect Subclass 482 conditions.
3. ๋ฒ•๋ฅ  ๊ฒ€ํ†  ์ฐฉ์ˆ˜ ์ „ ๊ธฐ์ดˆ ์ค€๋น„์„œ๋ฅ˜ (Pre-Review Document Checklist) Required Corporate & HR Records
☐ ์ž‘์—…๋Šฅ๋ ฅ ์ง„๋‹จ์„œ(Work Capacity Certificate) ๋ฐ ์‚ฐ์žฌ ์‹ ์ฒญ ํ†ต์ง€์„œ: ์ง„๋‹จ๋ช…, ๋ถ€์ƒ ๋ฐœ์ƒ ์ฃผ์žฅ ์ผ์ž, ๊ทผ๋ฌด ๊ฐ€๋Šฅ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ ์ œํ•œ ์‚ฌํ•ญ์ด ๊ธฐ์žฌ๋œ ์˜๋ฃŒยท๋ณดํ—˜ ๋ฌธ์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Work Capacity Certificate (Certificate of Capacity) and insurer claim notification
☐ ์‚ฌ๊ณ  ํ˜„์žฅ ๋ณด๊ณ ์„œ(Incident Report) ๋ฐ ์•ˆ์ „๊ต์œกยทCCTV ๊ธฐ๋ก: ์‹ ์ฒด ๋ถ€์ƒ ๋ฐœ์ƒ ๊ฒฝ์œ„์™€ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด ์กฐ์น˜ ์ดํ–‰ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ธฐ์ดˆ ์ฆ๊ฑฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Contemporaneous Incident Report, CCTV footage, witness statements, and WHS training logs
☐ ์„ฑ๊ณผ ๊ด€๋ฆฌ(PIP)ยท๊ฒฝ๊ณ ์žฅยท์ด๋ฉ”์ผยท๋ฉด๋‹ด ํšŒ์˜๋ก ์ผ์ฒด: ์ •์‹ ์  ์‚ฐ์žฌ ์‹ ์ฒญ ์‹œ ์ œ32์กฐ ์ œ5ํ•ญ ํ•ฉ๋ฆฌ์  ์ธ์‚ฌ์กฐ์น˜(reasonable management action) ํ•ด๋‹น ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์ž…์ฆํ•  ํ•ต์‹ฌ ์ž๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Chronological HR records (PIP notices, support person offers, meeting minutes) for section 32(5) psychological claims
☐ ํ•ด๋‹น ์ง์›์˜ ๊ณ ์šฉ๊ณ„์•ฝ์„œ ๋ฐ ๋ณธ๋ž˜ ์ง๋ฌด๊ธฐ์ˆ ์„œ: ๋ณธ๋ž˜ ์ง๋ฌด์˜ ์‹ ์ฒด์ ยท์ •์‹ ์  ์š”๊ตฌ ์ˆ˜์ค€๊ณผ ๋Œ€์ฒด ์—…๋ฌด(suitable duties) ํŽธ์„ฑ ๊ฐ€๋Šฅ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ํŒ๋‹จํ•˜๋Š” ๋ฌธ์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Signed employment contract and pre-injury position description
☐ ์ง์žฅ๋ณต๊ท€ ๊ณ„ํš์„œ(Return to Work Plan) ๋ฐ ๋Œ€์ฒด ์—…๋ฌด ๋ชฉ๋ก: ๋ณดํ—˜์‚ฌ ๋ฐ ์ฃผ์น˜์˜์™€ ํ˜‘์˜ ์ค‘์ธ ๋‹จ๊ณ„๋ณ„ ๋ณต๊ท€ ์ผ์ •ํ‘œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Proposed Return to Work (RTW) plan and register of available suitable light duties
☐ ๋น„์ž ์Šน์ธ ํ†ต์ง€์„œ(ํ•ด๋‹น ์‹œ): ์Šคํฐ์„œ ๋น„์ž ์†Œ์ง€ ๊ทผ๋กœ์ž์˜ ์‚ฐ์žฌ ํœด์งยท๊ธ‰์—ฌ ๋ณด์ „ ๊ตฌ์กฐ๊ฐ€ ์ด๋ฏผ๋ฒ•์ƒ ์Šคํฐ์„œ ์˜๋ฌด์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ์„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ์ž๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Current visa grant notice and VEVO record if the injured employee holds a sponsored visa
4. ๊ถŒ์žฅ ๋ฒ•๋ฅ  ๊ณผ์—… ๋ชจ๋“ˆ (Recommended Engagement Module):
โ€ข [KO] Package E (์—…๋ฌด์ƒ ์žฌํ•ด WorkCover ์ดˆ๊ธฐ ๋Œ€์‘ ๋ฐ ์ž„์ง์› ๊ตญ์ œ ๊ฐ€์กฑ๋ฒ•ยท๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  ์ดํ•ด์ถฉ๋Œ ๋ถ„๋ฆฌ ์•ˆ๋‚ด)
โ€ข [EN] Package E (WorkCover First-48h Protocol & Conflict-Free Employee Family Law / CTP Referral Bridge)
์›๋ฌธ URL (Permanent Reference):
https://faq.immispecialist.com/organisations/q/org-78-workcover-injury-first-48-hours-and-s232b-ban
Official Primary References: WorkSafe Queensland: Compensation Claims and Employer Obligations ยท Fair Work Ombudsman: Long Periods of Sick Leave and Workplace Injury ยท Park & Co Employment Law Navigator ยท Park & Co Official Inquiry Hub
โ€ป ๋ณธ ์š”์•ฝ ์‹œํŠธ๋Š” ํ˜ธ์ฃผ ์ง„์ถœ ๊ธฐ์—…ยท๊ธฐ๊ด€์˜ ๋‚ด๋ถ€ ๋ณด๊ณ  ๋ฐ ๊ณผ์—… ๋ฒ”์œ„(Scope of Work) ์‚ฐ์ •์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ผ๋ฐ˜ ๋ฒ•๋ฅ  ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ, ์ •์‹ ์ˆ˜์ž„ ๊ณ„์•ฝ ์ฒด๊ฒฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๊ฐœ๋ณ„ ์‚ฌ์•ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  ์ž๋ฌธ์ด๋‚˜ ๊ธฐํ•œ ๊ด€๋ฆฌ ์˜๋ฌด๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (General legal information for corporate scoping; does not constitute formal legal advice prior to retainer execution.)