[KO] ์ธ๋ ฅ ํ๊ฒฌ ๋ฒ์ธ์ด ์คํฐ์ ์ง์์ ๊ณ ๊ฐ์ฌ ์ฌ์ ์ฅ์ ๋ณด๋ผ ๋ ๋ฌด์์ ํ์ธํด์ผ ํ๋์?
[EN] What Must an On-Hire Business Check Before Placing Sponsored Staff at a Host Workplace?
PNC Legal Pty Ltd (Underwood QLD, Australia)
๊ฐ์: ๋ฐ์ฐฝ๋ฏผ ๋ํ๋ณํธ์ฌ ยท ๋ฐ๊ธฐ์ฑ ๋ณํธ์ฌ
๊ธฐ์ค์ผ (Verified): 2026-11-10
๊ณต์ ๋ฌธ์: enquiry@parkcolawyers.com
์คํฐ์ ์ธ๋ ฅ์ ์์ฒด ์ฌ์ ์ฅ์์ ์ง์ ์ด์ฉํ๋ ๊ตฌ์กฐ์ ์ 3์ ๊ณ ๊ฐ์ฌ ํ์ฅ์ ํ๊ฒฌ(on-hire)ํ๋ ๊ตฌ์กฐ๋ ํธ์ฃผ ์ด๋ฏผ ๋ฒ๋ น์ ์ ์ฉ๋๋ ์น์ธ ๊ฒฝ๋ก์ ์๊ฑด์ด ๊ทผ๋ณธ์ ์ผ๋ก ๋ค๋ฆ ๋๋ค. ์ธ๋ ฅ ํ๊ฒฌ ๋๋ ํ์ฅ ๋ฐฐ์น ์ฌ์ ์ ์ด์ํ๋ ๋ฒ์ธ์ ์ธ์ฌ ๋ด๋น์๊ฐ ์ฌ์ ์ ๊ฒํด์ผ ํ ํต์ฌ ๊ธฐ์ค์ ์ค๋ช ํฉ๋๋ค.
Australian migration law draws a strict boundary between employing sponsored staff to work within your own business and supplying sponsored workers to perform duties at an unrelated host business's site. Because a Standard Business Sponsorship generally requires direct employment within the sponsor or an associated entity, businesses planning third-party site placements must have their commercial contracts, supervision lines, and sponsorship pathway reviewed before lodging nominations.
| [1] ์์ฒด ์ฌ์ ์ฅ ๊ณ ์ฉ๊ณผ ์ 3์ ํ์ฅ ํ๊ฒฌ(On-hire)์ ๋ฒ์ ์ฐจ์ด ๋ฒ์ธ์ด ์คํฐ์ ๋น์ ์ธ๋ ฅ์ ์ด์ฉํ๋ ๋ฐฉ์์ ํฌ๊ฒ ๋ฒ์ธ ์์ฒด ์ฌ์ ์ฅ์์ ์ง์ ์ ๋ฌด๋ฅผ ์ง์ํ๋ฉฐ ์ผํ๊ฒ ํ๋ ๊ตฌ์กฐ์, ๋ฒ์ธ์ด ๊ณ ์ฉ์ฃผ๋ก์ ๊ธ์ฌ๋ฅผ ์ง๊ธํ๋ ์ค์ ๋ ธ๋ฌด ์ ๊ณต์ ์ 3์ ๊ณ ๊ฐ์ฌ(host business) ํ์ฅ์์ ์ด๋ฃจ์ด์ง๋๋ก ๋ฐฐ์นํ๋ ๊ตฌ์กฐ๋ก ๋๋ฉ๋๋ค. | [1] Direct vs On-Hire Structure Employing staff at your own workplace and supplying them to a third-party host site are governed by different migration rules. |
| [2] ์ผ๋ฐ ์ฌ์ ์ ์คํฐ์(SBS)์ ์ง์ ๊ณ ์ฉ ์์น๊ณผ ํ๊ฒฌ ์ ํ ํธ์ฃผ ๋ด ์ผ๋ฐ ์ฌ์ ์ ์คํฐ์(Standard Business Sponsor) ์ ๋๋ ์คํฐ์ ๋ฒ์ธ ๋๋ ๊ทธ ์ฐ๊ด ๋ฒ์ธ(associated entity) ๋ด๋ถ์์ ์ง์ ๊ทผ๋ฌดํ๋ ์ง๋ฌด๋ฅผ ์ ์ ๋ก ์ค๊ณ๋์ด ์์ต๋๋ค. | [2] Standard Sponsorship Limits Standard Business Sponsorships are designed for direct employment within the sponsor or an associated entity, not unrelated labour hire. |
| [3] ์ฉ์ญยท๋๊ธ ๊ณ์ฝ๊ณผ ์จํ์ด์ด(On-hire) ์ ์ฉ ๊ฒฝ๋ก์ ์ ํ ๊ตฌ๋ถ ์ธ๋ถ ํ์ฅ์์ ๊ทผ๋ฌดํ๋๋ผ๋ ์คํฐ์ ๋ฒ์ธ์ด ์๊ฒฐ๋ ์ ๋ฌธ ์ฉ์ญ์ด๋ ํ๋ก์ ํธ ๋๊ธ ๊ณ์ฝ์ ์๊ธฐ ์ฑ ์ ์๋ ์ํํ๋ ๊ฒ์ธ์ง, ์๋๋ฉด ๊ณ ๊ฐ์ฌ์ ์งํ ์๋ ์ธ๋ ฅ์ ๊ณต๊ธํ๋ ์จํ์ด์ด(on-hire) ์ฌ์ ์ธ์ง์ ๋ฐ๋ผ ํ์ํ ์คํฐ์์ญ ๊ฒฝ๋ก(์: ์จํ์ด์ด ๋ ธ๋ํ์ฝ ์ฌ๋ถ ๋ฑ)๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง๋๋ค. | [3] Service Contract vs On-Hire Whether a client-site arrangement is genuine service delivery or on-hire labour supply depends on who directs the work and how the commercial contract is structured. |
| [4] ์ฌ์ ์ค๋น ์๋ฅ ๋ฐ ๊ฐ๋ณ ๋ฒ๋ฅ ๊ฒํ ์๋ด ๊ณ ๊ฐ์ฌ ํ์ฅ ๋ฐฐ์น ๊ตฌ์กฐ์ ์ ๋ฒ์ฑ๊ณผ ํด๋น ์ฌ์ ์ ๋ง๋ ์คํฐ์์ญ ๊ฒฝ๋ก๋ ๋ฒ์ธ ํํ, ๊ณ ๊ฐ์ฌ ๊ณ์ฝ ๊ตฌ์กฐ, ์ํ ์ง๋ฌด, ๊ธ์ฌ ์ง๊ธ ๋ฐฉ์์ ์ข ํฉํ์ฌ ํ๋จํฉ๋๋ค. ์๋ ์๋ฅ๋ฅผ ๋จผ์ ์ค๋นํ์ ๋ค ๋ฒ์ธยท์ฌ๋ฌด์ ํํ, ๊ฒํ ๋์ ์ง๋ฌด, ๊ธ์ฌ ์ง๊ธ ์ฃผ์ฒด, ์ค์ ๊ทผ๋ฌด์ง, ๊ธฐ์กด ์คํฐ์ ์น์ธ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ์ ์ด enquiry@parkcolawyers.com ์ผ๋ก ๋ณด๋ด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. | [4] Pre-Filing Pathway Check Confirming whether a dedicated On-hire Labour Agreement or alternative structure is available must precede any nomination filing. |
| ☐ ๊ณ ๊ฐ์ฌ ํ๊ฒฌยท์ฉ์ญ ๊ณ์ฝ์: ์ธ๋ ฅ์ ๋ฐฐ์นํ๋ ๋ฒ์ธ๊ณผ ํ์ฅ ๊ณ ๊ฐ์ฌ ์ฌ์ด์ ์ฒด๊ฒฐ๋ ์์ฌ ๊ณ์ฝ์ ์ ๋ฌธ์ ๋๋ค. | ☐ Commercial placement or service contract between your business and the host client |
| ☐ ํ์ฅ ์ฌ์ ์ฅ ๋ชฉ๋ก ๋ฐ ๊ทผ๋ฌด์ง ์๋ฃ: ์ธ๋ ฅ์ด ์ค์ ๋ก ๋ฐฐ์น๋์ด ๊ทผ๋ฌดํ๋ ๊ณ ๊ฐ์ฌ ํ์ฅ ์ฃผ์์ ์์ ํ๊ฒฝ ๋ชฉ๋ก์ ๋๋ค. | ☐ List of host business sites where the sponsored staff perform work |
| ☐ ๋์ ๊ทผ๋ก์ ๊ณ ์ฉ๊ณ์ฝ์: ์คํฐ์ ๋ฒ์ธ๊ณผ ํด๋น ๊ทผ๋ก์ ์ฌ์ด์ ์ฒด๊ฒฐ๋ ๊ณ ์ฉ๊ณ์ฝ์์ ๋๋ค. | ☐ Signed employment contract for the worker concerned |
| ☐ ์ง๋ฌด๊ธฐ์ ์ ๋ฐ ํ์ฅ ์งํ ๊ตฌ์กฐ ์๋ฃ: ํด๋น ๊ทผ๋ก์์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ํ ์ง๋ฌด์ ํ์ฅ์์ ๋๊ฐ ์์ ์ง์๋ฅผ ๋ด๋ฆฌ๋์ง ๋ณด์ฌ ์ฃผ๋ ๋ฌธ์์ ๋๋ค. | ☐ Position description and chart showing who supervises daily work at the host site |
| ☐ ๊ธฐ์กด ์คํฐ์์ญ ์น์ธ ํต์ง์: ํ์ฌ ๋ฒ์ธ์ด ๋ณด์ ํ ์คํฐ์์ญ ์น์ธ ํต์ง์ ๋ฐ ๊ด๋ จ ๋ด์ญ์ ๋๋ค. | ☐ Current sponsorship approval notice |
| ☐ ๊ธ์ฌ๋ช ์ธ์ ๋ฐ ์ฒญ๊ตฌ ๋ด์ญ: ๊ทผ๋ก์์๊ฒ ์ง๊ธํ ๊ธ์ฌ๋ช ์ธ์์ ๊ณ ๊ฐ์ฌ์ ๋ํ ๋๊ธ ์ฒญ๊ตฌ ๊ตฌ์กฐ ์๋ฃ์ ๋๋ค. | ☐ Payslips and client billing structure records |
โข [KO] Package A (์ธ์ฌยท๊ทผ๋ก๊ณ์ฝยท๋ค์ฃผ ์ทจ์ ๊ท์น ํ์งํ) ๋ฐ Package B (์ฃผ์ฌ์ยท์คํฐ์์ญ ์ ๊ฒฉ์ฑ ์ง๋จ)
โข [EN] Package A (Contract & Multi-State Handbook Localisation) & Package B (Expat/Sponsorship Audit)
https://faq.immispecialist.com/organisations/q/org-46-onhire-needs-its-own-path