[KO] ์ฐ๋ด์ ๋ก ๊ณ์ฝํ๋ฉด ์ด๊ณผ๊ทผ๋ฌด ์๋น์ ๋ฐ๋ก ์ ์ค๋ ๋๋์?
[EN] Does Paying an Annual Salary Mean No Overtime or Penalty Rates?
PNC Legal Pty Ltd (Underwood QLD, Australia)
๊ฐ์: ๋ฐ์ฐฝ๋ฏผ ๋ํ๋ณํธ์ฌ ยท ๋ฐ๊ธฐ์ฑ ๋ณํธ์ฌ
๊ธฐ์ค์ผ (Verified): 2026-11-10
๊ณต์ ๋ฌธ์: enquiry@parkcolawyers.com
๊ณ ์ฉ๊ณ์ฝ์์ ์ฐ๋ด์ ๊ธฐ์ฌํ๋ค๋ ์ฌ์ค๋ง์ผ๋ก๋ ๋ชจ๋ ์ด์๋์์ ์ด๊ณผ๊ทผ๋ฌด ์๋น์ด๋ ์ฃผ๋งยท๊ณตํด์ผ ๊ฐ์ฐ์๊ธ ์ง๊ธ ์๋ฌด๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง์ง ์์ต๋๋ค. ์ค์ ์ํ ์ ๋ฌด๋ฅผ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ ์ฉ ์ด์๋์ ์ง๋ฌด ๋ฑ๊ธ์ ๋จผ์ ํ์ธํ ๋ค, ๊ณ์ฝ์ ์๊ณ ์กฐํญ์ ์ ํจ์ฑ๊ณผ ์ค์ ๊ทผ๋ฌด์๊ฐ ๋๋น ๊ธ์ฌ ์ด์ก์ ์ถฉ์กฑ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํจ๊ป ์ ๊ฒํด์ผ ํฉ๋๋ค.
Paying an annual salary does not by itself remove modern award overtime or penalty rate obligations. Employers must first classify the role based on the duties actually performed, ensure any contractual set-off or annualised wage clause is properly drafted, and verify that the salary paid covers all award entitlements for actual hours worked.
| [1] ์ค์ ์ํ ์ ๋ฌด์ ๊ธฐ๋ฐํ ์ง๋ฌด ๋ถ๋ฅ์ ์ ํ ์ฐ๋ด์ ๊ณ์ฝ์ ์ ๋ฒ์ฑ์ ์ ๊ฒํ๊ธฐ ์ ์๋ ํด๋น ๊ทผ๋ก์๊ฐ ์ค์ ๋ก ์ํํ๋ ์ ๋ฌด์ ์ง๋ฌด ๋ถ๋ฅ(classification)๋ถํฐ ๋จผ์ ํ์ธํด์ผ ํฉ๋๋ค. | [1] Classify duties first Modern award coverage and classification levels turn on the duties actually performed and reporting lines, not the job title. |
| [2] ๋จ์ ์ฐ๋ด ๋ฌธ๊ตฌ์ ์ด์๋ ๊ฐ์ฐ์๊ธ ์๊ณ ์๊ฑด ๊ณ์ฝ์์ ๊ธ์ฌ๋ฅผ ์ฐ๋ด์ผ๋ก ์ง๊ธํ๋ค๊ณ ํ ์ค ์ ์ด ๋๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ๋ชจ๋ ์ด์๋์ ์ด๊ณผ๊ทผ๋ฌด ์๋น(overtime)์ด๋ ๊ฐ์ฐ์๊ธ(penalty rates), ์ ๋ฐ ์๋น์ด ๋ฒ์ ์ผ๋ก ์๊ณ(set-off)๋์ง ์์ต๋๋ค. | [2] Set-off clause rules A bare annual salary line does not set off award overtime or penalty rates without clear contractual appropriation and sufficient pay buffer. |
| [3] ์ด์๋๋ณ ์ฐ๋ด์ ์กฐํญ ๋์กฐ์ ๊ทผํ ๊ธฐ๋ก ๊ด๋ฆฌ ๋ชจ๋ ์ด์๋๋ง๋ค ์ฐ๋ด์ ์ฝ์ (annualised wage arrangement)์ ๊ดํ์ฌ ์๊ตฌํ๋ ์๋ฉด ๊ณ ์ง ๋ฐฉ์, ๊ฐ์ฐ ์๋น ํ๋ ์๊ฐ(outer limits), ์ถํด๊ทผ ์๊ฐ ๊ธฐ๋ก ๋ณด๊ด ๋ฐ ์ฐ๊ฐ ์ ์ฐ(reconciliation) ์๋ฌด๊ฐ ์๋ก ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ท์ ๋์ด ์์ต๋๋ค. | [3] Award reconciliation Many modern awards impose strict rules on annualised wage arrangements, outer-limit hours, time records and regular reconciliations. |
| [4] ์ฌ์ ์ค๋น ์๋ฅ ๋ฐ ๊ฐ๋ณ ๋ฒ๋ฅ ๊ฒํ ์๋ด ๊ฐ๋ณ ์ง์์ ์ง๋ฌด ๋ถ๋ฅ์ ํํ ์ฐ๋ด ๊ณ์ฝ์์ ์๊ณ ์กฐํญ ๋ฐ ๊ธ์ฌ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ ๋ฐํ๊ฒ ์ ๊ฒํ๋ ค๋ฉด ์๋ ์๋ฃ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋นํด ๋์๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. | [4] Evidence for review Reviewing the signed contract, position description, attendance logs and payslips together confirms whether pay structure meets the award. |
| ☐ ๊ณ ์ฉ๊ณ์ฝ์: ์ฐ๋ด ๊ธ์ก๊ณผ ์ด์๋ ์๋น ์๊ณ(set-off)์ ๊ดํ ์กฐํญ์ด ์ค์ ๋ก ์ด๋ป๊ฒ ๊ธฐ์ฌ๋์ด ์๋์ง ํ์ธํ๋ ์๋ช ๋ณธ์ ๋๋ค. | ☐ Signed employment contract showing the annual salary and any set-off wording |
| ☐ ์ง๋ฌด๊ธฐ์ ์: ํด๋น ์ง์์ด ์ค์ ๋ก ์ํํ๋ ํต์ฌ ์ ๋ฌด์ ์ฑ ์ ๋ฒ์๋ฅผ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ ์ ๋ฌธ์์ ๋๋ค. | ☐ Position description setting out the duties actually performed |
| ☐ ๊ทผ๋ฌด์๊ฐ ๊ธฐ๋ก: ์ฃผ๊ฐ ๊ทผ๋ฌดํ์ ์ถํด๊ทผ ๊ธฐ๋ก ๋ฑ ํ์ผ ์ฐ์ฅ๊ทผ๋ฌด ๋ฐ ์ฃผ๋งยท๊ณตํด์ผ ์ค์ ๊ทผ๋ฌด ์๊ฐ์ ๋ณด์ฌ ์ฃผ๋ ์๋ฃ์ ๋๋ค. | ☐ Rosters and attendance records showing hours actually worked |
| ☐ ๊ธ์ฌ๋ช ์ธ์: ์ค์ ์ง๊ธ๋ ๊ธ์ฌ ๊ธ์ก๊ณผ ์ธ๋ถ ๊ตฌ์ฑ ํญ๋ชฉ์ ํ์ธํ ์ ์๋ ์ต๊ทผ ๋ช ์ธ์์ ๋๋ค. | ☐ Recent payslips showing gross payments and pay components |
| ☐ ์กฐ์ง๋: ํด๋น ์ง๋ฌด์ ๋ณด๊ณ ์ฒด๊ณ์ ๋ถ์ ๋ด ์ง์ ์์ค์ ๋ณด์ฌ ์ฃผ๋ ๋ด๋ถ ์กฐ์ง๋์ ๋๋ค. | ☐ Organisation chart showing the reporting line of the role |
| ☐ ๋ฒ์ธ ๋ฑ๋ก ์๋ฃ: ํธ์ฃผ ๋ฒ์ธยท์ฌ๋ฌด์์ ํํ์ ์ค์ ๊ธ์ฌ ์ง๊ธ ์ฃผ์ฒด๋ฅผ ํ์ธํ ์ ์๋ ์๋ฃ์ ๋๋ค. | ☐ Entity registration and sponsorship approval records |
โข [KO] Package A (์ธ์ฌยท๊ทผ๋ก๊ณ์ฝยท๋ค์ฃผ ์ทจ์ ๊ท์น ํ์งํ) ๋ฐ Package B (์ฃผ์ฌ์ยท์คํฐ์์ญ ์ ๊ฒฉ์ฑ ์ง๋จ)
โข [EN] Package A (Contract & Multi-State Handbook Localisation) & Package B (Expat/Sponsorship Audit)
https://faq.immispecialist.com/organisations/q/org-28-annualised-salary-and-award