๐Ÿ“„ Bilingual HQ Approval & Procurement Brief (1-Page A4) Ref: ORG-21-MECHANIC-AND-PANEL-CODES
← Back to Full Guide
O4 ยท ๋Œ€๋ฆฌ์  ยท ๋”œ๋Ÿฌ์‹ญ ยท ํ˜„์žฅ ๊ธฐ์ˆ ์ธ๋ ฅ ์šด์˜ / Dealerships, Distributors & Technical Field Operations

[KO] ์ž๋™์ฐจ ์ •๋น„์™€ ํŒ๊ธˆยท๋„์ƒ‰ ์ธ๋ ฅ์€ ๊ฐ™์€ ์ง์ข… ์ฝ”๋“œ๋กœ ์ง€๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

[EN] Are Motor Mechanic and Panel or Paint Roles Covered by the Same Occupation Code?

๋ฒ•๋ฌด๋ฒ•์ธ ๋ฐ•์•ค์ฝ” (Park & Co Lawyers)
PNC Legal Pty Ltd (Underwood QLD, Australia)
๊ฐ์ˆ˜: ๋ฐ•์ฐฝ๋ฏผ ๋Œ€ํ‘œ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ยท ๋ฐ•๊ธฐ์„ฑ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ
๊ธฐ์ค€์ผ (Verified): 2026-11-10
๊ณต์‹ ๋ฌธ์˜: enquiry@parkcolawyers.com
1. ํ•ต์‹ฌ ๋ฒ•๋ฆฌ ๊ฒฐ๋ก  ๋ฐ ๋ฆฌ์Šคํฌ ์š”์•ฝ (Executive Legal Summary) Korean HQ & Local Management Alignment
[๊ตญ๋ฌธ ๋ณด๊ณ  ์š”์•ฝ โ€” ์„œ์šธ ๋ณธ์‚ฌ ยท ๋ฒ•์ธ์žฅ ๊ฒฐ์žฌ์šฉ]
์ž๋™์ฐจ ์ •๋น„(Motor Mechanic 321211)์™€ ํŒ๊ธˆยท๋„์ƒ‰ ์ง์ข…์˜ ์ฝ”๋“œ ๋ถ„๋ฆฌ, ์ฑ„์šฉ ๊ณต๊ณ  ๋ฌธ๊ตฌ ๋ฐ ์‹ค์ œ ์ž‘์—… ๋Œ€์กฐ ๊ธฐ์ค€

์ž๋™์ฐจ ์ •๋น„์™€ ์ฐจ์ฒด ํŒ๊ธˆยท๋„์ƒ‰์€ ๊ฐ™์€ ์ •๋น„ ์‚ฌ์—…์žฅ ์•ˆ์—์„œ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋Š” ์—…๋ฌด์ด์ง€๋งŒ ํ˜ธ์ฃผ ์ด๋ฏผ๋ฒ•์ƒ ์ง์ข… ์ฝ”๋“œ๋Š” ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ฆฌ์ ๊ณผ ์ •๋น„ ๊ณต์žฅ์˜ ์ธ์‚ฌ ๋‹ด๋‹น์ž๋Š” ์ฑ„์šฉ ๊ณต๊ณ ์˜ ํฌ๊ด„์ ์ธ ์งํ•จ์ด๋‚˜ ํ˜„์žฅ ์ธ๋ ฅ ๋ถ€์กฑ ์‚ฌ์ •๋งŒ์œผ๋กœ ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์ž„์˜ ์„ ํƒํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์‹ค์ œ ์ˆ˜ํ–‰ ์ž‘์—…๊ณผ ํ˜„ํ–‰ ์ง์—… ๋ชฉ๋ก์„ ์ •๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€์กฐํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

[English Summary โ€” Local HR / CFO / Audit Record]
Separating mechanical repair, panel beating, and vehicle painting codes for dealership workshop nominations

Motor Mechanic (General) 321211 and vehicle body repair or refinishing roles fall under separate occupation codes in Australia. Dealership HR teams cannot rely on generic job advertisement titles such as technician or visible workshop skill shortages alone; selecting the correct code requires matching daily workshop tasks, tools, and qualifications against current legislative instruments.

2. 4๋Œ€ ํ•ต์‹ฌ ๋ฒ•์  ํŒ๋‹จ ๊ธฐ์ค€ (Four Statutory Checkpoints) Fair Work Act 2009 & Migration Act 1958
[1] ์ผ๋ฐ˜ ์ž๋™์ฐจ ์ •๋น„์™€ ํŒ๊ธˆยท๋„์ƒ‰ ์ง๋ฌด์˜ ์ง์ข… ์ฝ”๋“œ ๋ถ„๋ฆฌ ๋Œ€๋ฆฌ์  ์ง์˜ ์ •๋น„์†Œ๋‚˜ ์„œ๋น„์Šค ์„ผํ„ฐ์—์„œ๋Š” ์—”์ง„, ๋ณ€์†๊ธฐ, ์ œ๋™ ์žฅ์น˜๋ฅผ ์ง„๋‹จยท์ˆ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ์ •๋น„ ์ธ๋ ฅ๊ณผ ์‚ฌ๊ณ  ์ฐจ์ฒด๋ฅผ ๋ณต์›(panel beating)ํ•˜๊ณ  ๋„์žฅ(painting)ํ•˜๋Š” ์ธ๋ ฅ์ด ํ•œ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ ํ˜‘์—…ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [1] Distinct Workshop Codes Mechanical repair (Motor Mechanic 321211), panel beating, and vehicle painting are separate occupations with distinct task definitions.
[2] ๊ตฌ์ธ ๊ด‘๊ณ ์ƒ ํฌ๊ด„์  ์งํ•จ๊ณผ ์‹ค์ œ ๋ฒ•์ • ์ง์ข… ์ฝ”๋“œ์˜ ์ฐจ์ด ๊ตฌ์ธ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ๊ฒŒ์‹œํ•  ๋•Œ ์ง€์›์ž ํŽธ์˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ…Œํฌ๋‹ˆ์…˜์ด๋‚˜ ์ •๋น„ ๊ธฐ์ˆ ์ž๋ผ๋Š” ํฌ๊ด„์  ๋ช…์นญ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ทธ ๊ด‘๊ณ  ํ‘œํ˜„์ด ์ด๋ฏผ๋ฒ•์ƒ ์ง์ข… ์ฝ”๋“œ๋กœ ์ธ์ •๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [2] Job Ad Titles vs Codes Advertising for a generic technician does not define the occupation code; assessment turns on the actual duties and position description.
[3] ํ˜„์žฅ ๊ตฌ์ธ๋‚œ๊ณผ ํ˜„ํ–‰ ์ง์—… ๊ณ ์‹œ ํ™•์ธ์˜ ํ•„์š”์„ฑ ์ •๋น„ ํ˜„์žฅ์—์„œ ์ˆ™๋ จ ๊ธฐ์ˆ ์ž๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์ •์ด ๋ถ„๋ช…ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์ธ๋ ฅ ๋ถ€์กฑ ์‚ฌ์‹ค๋งŒ์œผ๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ธฐ์ˆ  ์ง๋ฌด์— ์Šคํฐ์„œ ์ง€๋ช… ๊ฒฝ๋กœ๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์—ด๋ฆฌ์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ์ง์ข… ์ฝ”๋“œ๊ฐ€ ์‹ ์ฒญํ•˜๋ ค๋Š” ๋น„์ž ์„œ๋ธŒํด๋ž˜์Šค์˜ ํ˜„ํ–‰ ๋ฒ•๋ น ๊ณ ์‹œ ๋ชฉ๋ก์— ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š”์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ ์šฉ๋˜๋Š” ์ œํ•œ ์กฐ๊ฑด(caveat)์ด๋‚˜ ๊ธฐ์ˆ ์‹ฌ์‚ฌ ์š”๊ฑด์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€๋Š” ์ ‘์ˆ˜ ์‹œ์ ์˜ ์ตœ์‹  ์—ฐ๋ฐฉ ๋ฒ•๋ น ๊ณ ์‹œ ์›๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ๊ฐœ๋ณ„์ ์œผ๋กœ ํ™•์ธํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. [3] Legislative Instrument Check Workshop labour shortages do not automatically create eligibility; each code must be checked against the current occupation instrument and caveats.
[4] ์‚ฌ์ „ ์ค€๋น„ ์„œ๋ฅ˜ ๋ฐ ๊ฐœ๋ณ„ ๋ฒ•๋ฅ  ๊ฒ€ํ†  ์•ˆ๋‚ด ์ฑ„์šฉํ•˜๋ ค๋Š” ๊ธฐ์ˆ  ์ธ๋ ฅ์˜ ์‹ค์ œ ์ž‘์—… ๋ชฉ๋ก๊ณผ ๋ณด์œ  ์ž๊ฒฉ์„ ํ† ๋Œ€๋กœ ์ •ํ™•ํ•œ ์ง์ข… ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ํŠน์ •ํ•˜๊ณ  ๋…ธ๋ฏธ๋„ค์ด์…˜ ์š”๊ฑด์„ ์ ๊ฒ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•„๋ž˜ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•ด ๋‘์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. [4] Task and Trade Evidence Comparing daily workshop task lists, trade certificates, and reference letters ensures accurate code selection before nomination.
3. ๋ฒ•๋ฅ  ๊ฒ€ํ†  ์ฐฉ์ˆ˜ ์ „ ๊ธฐ์ดˆ ์ค€๋น„์„œ๋ฅ˜ (Pre-Review Document Checklist) Required Corporate & HR Records
☐ ์ผ์ผ ์‹ค์ œ ์ž‘์—… ๋ชฉ๋ก: ํ•ด๋‹น ์ธ๋ ฅ์ด ์—”์ง„ยท๊ธฐ๊ณ„ ์ •๋น„์™€ ์ฐจ์ฒด ํŒ๊ธˆยท๋„์ƒ‰ ์ค‘ ์–ด๋–ค ์ž‘์—…์„ ์–ด๋–ค ๋น„์ค‘์œผ๋กœ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š”์ง€ ์ •๋ฆฌํ•œ ๋ชฉ๋ก์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Daily workshop task list
☐ ์ง๋ฌด๊ธฐ์ˆ ์„œ(Position Description): ์‚ฌ์—…์žฅ์ด ์ž‘์„ฑํ•œ ๊ณต์‹ ์ง๋ฌด ๋ฌธ์„œ๋กœ ๋‹ด๋‹น ๊ณผ์—…, ์‚ฌ์šฉ ์žฅ๋น„ ๋ฐ ๋ณด๊ณ  ์ฒด๊ณ„๊ฐ€ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๋Š” ์„œ๋ฅ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Formal position description
☐ ๊ตฌ์ธ ๊ด‘๊ณ  ์‚ฌ๋ณธ: ๋…ธ๋™์‹œ์žฅ ํ…Œ์ŠคํŠธ(LMT) ๋“ฑ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฒŒ์‹œํ•œ ์ฑ„์šฉ ๊ณต๊ณ  ์‚ฌ๋ณธ๊ณผ ๋ชจ์ง‘ ์ง๋ฌด ๋ช…์นญ์„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ์ž๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Copy of published job advertisement
☐ ํ›„๋ณด์ž ์ด๋ ฅ์„œ: ์ง€์›์ž์˜ ์‹œ๊ธฐ๋ณ„ ๊ทผ๋ฌด์ฒ˜์™€ ์‹ค์ œ ๋‹ด๋‹นํ–ˆ๋˜ ์„ธ๋ถ€ ์ •๋น„ยทํŒ๊ธˆยท๋„์ƒ‰ ์—…๋ฌด๊ฐ€ ๊ธฐ์žฌ๋œ ์ด๋ ฅ์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Candidate resume
☐ ๊ด€๋ จ ํ•™์œ„ ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ  ์ž๊ฒฉ์ฆ ์‚ฌ๋ณธ: ์ž๋™์ฐจ ์ •๋น„ ๋˜๋Š” ์ฐจ์ฒด ์ˆ˜๋ฆฌยท๋„์žฅ ๊ด€๋ จ ๊ณต์ธ ์ž๊ฒฉ์ฆ ๋ฐ ํ•™๋ ฅ ์ฆ๋ช…์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Copies of trade qualification certificates
☐ ๊ฒฝ๋ ฅ์ฆ๋ช…์„œ: ์ด์ „ ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•œ ๋ฌธ์„œ๋กœ ์žฌ์ง ๊ธฐ๊ฐ„๊ณผ ์‹ค์ œ ์ˆ˜ํ–‰ํ•œ ๊ธฐ์ˆ  ์—…๋ฌด ๋‚ด์šฉ์ด ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์ ํžŒ ์ฆ๋น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Detailed employment reference letters
4. ๊ถŒ์žฅ ๋ฒ•๋ฅ  ๊ณผ์—… ๋ชจ๋“ˆ (Recommended Engagement Module):
โ€ข [KO] Package A (์ธ์‚ฌยท๊ทผ๋กœ๊ณ„์•ฝยท๋‹ค์ฃผ ์ทจ์—…๊ทœ์น™ ํ˜„์ง€ํ™”) ๋ฐ Package B (์ฃผ์žฌ์›ยท์Šคํฐ์„œ์‹ญ ์ ๊ฒฉ์„ฑ ์ง„๋‹จ)
โ€ข [EN] Package A (Contract & Multi-State Handbook Localisation) & Package B (Expat/Sponsorship Audit)
์›๋ฌธ URL (Permanent Reference):
https://faq.immispecialist.com/organisations/q/org-21-mechanic-and-panel-codes
Official Primary References: Fair Work Ombudsman guidance for visa holders and migrants ยท Park & Co employment law navigator ยท Park & Co official inquiry hub
โ€ป ๋ณธ ์š”์•ฝ ์‹œํŠธ๋Š” ํ˜ธ์ฃผ ์ง„์ถœ ๊ธฐ์—…ยท๊ธฐ๊ด€์˜ ๋‚ด๋ถ€ ๋ณด๊ณ  ๋ฐ ๊ณผ์—… ๋ฒ”์œ„(Scope of Work) ์‚ฐ์ •์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ผ๋ฐ˜ ๋ฒ•๋ฅ  ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ, ์ •์‹ ์ˆ˜์ž„ ๊ณ„์•ฝ ์ฒด๊ฒฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๊ฐœ๋ณ„ ์‚ฌ์•ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  ์ž๋ฌธ์ด๋‚˜ ๊ธฐํ•œ ๊ด€๋ฆฌ ์˜๋ฌด๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (General legal information for corporate scoping; does not constitute formal legal advice prior to retainer execution.)