๐Ÿ“„ Bilingual HQ Approval & Procurement Brief (1-Page A4) Ref: ORG-02-FIRST-KOREAN-HIRE-AND-482
← Back to Full Guide
O1 ยท ํ˜ธ์ฃผ ํ˜„์ง€ ๋ฒ•์ธ์˜ ์ฒซ ์ง์› ์ฑ„์šฉ ยท ๊ทผ๋กœ๊ณ„์•ฝ / First Hire & Employment Contracts at an Australian Entity

[KO] ํ˜ธ์ฃผ์—์„œ ํ•œ๊ตญ์ธ ์ง์›์„ ์ฒ˜์Œ ์ฑ„์šฉํ•  ๋•Œ ์Šคํฐ์„œ ๋น„์ž ์ ˆ์ฐจ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?

[EN] Does Hiring Your First Korean Employee in Australia Always Start with a Sponsored Visa?

๋ฒ•๋ฌด๋ฒ•์ธ ๋ฐ•์•ค์ฝ” (Park & Co Lawyers)
PNC Legal Pty Ltd (Underwood QLD, Australia)
๊ฐ์ˆ˜: ๋ฐ•์ฐฝ๋ฏผ ๋Œ€ํ‘œ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ยท ๋ฐ•๊ธฐ์„ฑ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ
๊ธฐ์ค€์ผ (Verified): 2026-11-10
๊ณต์‹ ๋ฌธ์˜: enquiry@parkcolawyers.com
1. ํ•ต์‹ฌ ๋ฒ•๋ฆฌ ๊ฒฐ๋ก  ๋ฐ ๋ฆฌ์Šคํฌ ์š”์•ฝ (Executive Legal Summary) Korean HQ & Local Management Alignment
[๊ตญ๋ฌธ ๋ณด๊ณ  ์š”์•ฝ โ€” ์„œ์šธ ๋ณธ์‚ฌ ยท ๋ฒ•์ธ์žฅ ๊ฒฐ์žฌ์šฉ]
ํ›„๋ณด์ž ํ˜„ํ–‰ ๋น„์ž ์Šน์ธ ํ†ต์ง€์„œ์ƒ ์ทจ์—… ์ž๊ฒฉ ํ™•์ธ ยท ์ง๋ฌด๊ธฐ์ˆ ์„œ ๊ธฐ๋ฐ˜ ์ง์ข… ์ฝ”๋“œ ๋Œ€์กฐ ยท ๋ฒ•์ธ ์Šคํฐ์„œ ์ ๊ฒฉ ๊ฒ€ํ†  ์•ˆ๋‚ด

ํ˜ธ์ฃผ ๋ฒ•์ธ์ด ํ•œ๊ตญ์ธ ์ง์›์„ ์ฒ˜์Œ ์ฑ„์šฉํ•  ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ™•์ธํ•  ์‚ฌํ•ญ์€ ๋น„์ž ์ข…๋ฅ˜์˜ ์„ ํƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ›„๋ณด์ž๊ฐ€ ํ˜„์žฌ ํ˜ธ์ฃผ์—์„œ ์ ๋ฒ•ํ•˜๊ฒŒ ์ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ทจ์—… ์ž๊ฒฉ์„ ์ด๋ฏธ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

[English Summary โ€” Local HR / CFO / Audit Record]
Why Australian entities must verify existing work rights on the current visa grant notice first, before assessing occupation codes and sponsorship pathways

When an Australian entity hires its first Korean employee, the starting point is not selecting a visa subclass but verifying whether the candidate already holds valid work rights in Australia. Candidates with existing unrestricted work rights and candidates requiring sponsorship follow entirely different legal processes. Only where sponsorship is required does the review move to matching the role's substantive duties to an eligible occupation code and assessing the entity's sponsorship readiness.

2. 4๋Œ€ ํ•ต์‹ฌ ๋ฒ•์  ํŒ๋‹จ ๊ธฐ์ค€ (Four Statutory Checkpoints) Fair Work Act 2009 & Migration Act 1958
[1] ๊ธฐ์กด ์ทจ์—… ์ž๊ฒฉ ๋ณด์œ ์ž์™€ ์Šคํฐ์„œ์‹ญ ํ•„์š” ์ธ๋ ฅ์˜ ์ ˆ์ฐจ์  ๊ตฌ๋ถ„ ์ฒซ ์ฑ„์šฉ์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ ๋‹ด๋‹น์ž๊ป˜์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์‚ฌํ•ญ์€ ์ฑ„์šฉ ํ›„๋ณด์ž๊ฐ€ ํ˜„์žฌ ํ˜ธ์ฃผ์—์„œ ํ•ฉ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๊ทผ๋ฌดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋น„์ž ์ž๊ฒฉ์„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. [1] Verify Work Rights First Check the work conditions on the candidate's current visa grant notice before assuming employer sponsorship is required.
[2] ๊ณ ์šฉ์ฃผ ์Šคํฐ์„œ์‹ญ ๊ฒ€ํ†  ์‹œ ์ง์ข… ์ฝ”๋“œ์™€ ์‹ค์ œ ์ง๋ฌด์˜ ์ •ํ•ฉ์„ฑ ํ›„๋ณด์ž์—๊ฒŒ ๋ฒ•์ธ์˜ ์Šคํฐ์„œ์‹ญ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จ๋˜๋ฉด ๊ทธ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋กœ ์ฑ„์šฉ ๋Œ€์ƒ ์—ญํ• ์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š” ์ง์ข… ์ฝ”๋“œ๊ฐ€ ๋ฒ•์ • ์ง์ข… ๋ชฉ๋ก์— ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. [2] Occupation Code Matching Where sponsorship is needed, occupation eligibility is assessed against the substantive duties in the position description rather than the job title.
[3] ํ˜„์ง€ ๊ตฌ์ธ๋‚œ ์‚ฌ์œ ๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ๋Œ€์ฒด๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋ฒ•์ • ์Šคํฐ์„œ ์š”๊ฑด ํ˜ธ์ฃผ ํ˜„์ง€์—์„œ ํ•œ๊ตญ์–ด ์†Œํ†ต์ด๋‚˜ ๋ณธ์‚ฌ ์‹œ์Šคํ…œ ์ดํ•ด๋„๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์ธ๋ ฅ์„ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์ •์€ ์ฑ„์šฉ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ์„œ ์ค‘์š”ํ•œ ๋งฅ๋ฝ์ด์ง€๋งŒ ๊ตฌ์ธ๋‚œ ์‚ฌ์œ ๋งŒ์œผ๋กœ ์Šคํฐ์„œ ๋น„์ž ๊ฒฝ๋กœ๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์—ด๋ฆฌ์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [3] Beyond Labour Shortages Difficulty finding local staff is relevant background, but sponsorship requires the entity, role code, and candidate history to align.
[4] ์‚ฌ์ „ ์ค€๋น„ ์„œ๋ฅ˜ ๋ฐ ๊ฐœ๋ณ„ ๋ฒ•๋ฅ  ๊ฒ€ํ†  ์•ˆ๋‚ด ํ›„๋ณด์ž์˜ ํ˜„์žฌ ๋น„์ž ์ƒํƒœ์™€ ์ฑ„์šฉ ์˜ˆ์ • ์ง๋ฌด์˜ ์ฝ”๋“œ ์ •ํ•ฉ์„ฑ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ท€ ๋ฒ•์ธ์˜ ์Šคํฐ์„œ ์ ๊ฒฉ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ง„๋‹จํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ฒ•์ธ๊ณผ ํ›„๋ณด์ž ์–‘์ธก์˜ ๊ธฐ์ดˆ ๋ฌธ์„œ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋Œ€์กฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€ํ†  ์š”์ฒญ ์ „์— ์•„๋ž˜ ์—ฌ์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•ด ๋‘์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. [4] Document-Based Assessment Reviewing the candidate's visa notice, resume, references, position description, and corporate registration together determines the viable pathway.
3. ๋ฒ•๋ฅ  ๊ฒ€ํ†  ์ฐฉ์ˆ˜ ์ „ ๊ธฐ์ดˆ ์ค€๋น„์„œ๋ฅ˜ (Pre-Review Document Checklist) Required Corporate & HR Records
☐ ํ›„๋ณด์ž ์—ฌ๊ถŒ ์‚ฌ๋ณธ: ์ธ์  ์‚ฌํ•ญ๊ณผ ๊ตญ์ , ์—ฌ๊ถŒ ์œ ํšจ๊ธฐ๊ฐ„์„ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์‹ ์› ์ •๋ณด ๋ฉด ์‚ฌ๋ณธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Candidate passport copy confirming personal details and validity
☐ ํ›„๋ณด์ž ํ˜„์žฌ ๋น„์ž ์Šน์ธ ํ†ต์ง€์„œ: ํ˜„์žฌ ๋ณด์œ  ์ค‘์ธ ํ˜ธ์ฃผ ๋น„์ž์˜ ์ข…๋ฅ˜, ๋งŒ๋ฃŒ์ผ, ์„ธ๋ถ€ ๊ทผ๋กœ ์กฐ๊ฑด์„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๋ฌธ์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Candidate current visa grant notice showing visa status and work conditions
☐ ํ›„๋ณด์ž ์ด๋ ฅ์„œ: ํ•™๋ ฅ ์‚ฌํ•ญ๊ณผ ์ด์ „ ์ง์žฅ ๊ฒฝ๋ ฅ์˜ ์ „์ฒด ํ๋ฆ„์„ ์‹œ๊ฐ„์ˆœ์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•œ ์ตœ์‹  ์ด๋ ฅ์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Candidate up-to-date resume detailing education and employment history
☐ ํ›„๋ณด์ž ๊ฒฝ๋ ฅ์ฆ๋ช…์„œ: ์ด์ „ ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•œ ๊ณต์‹ ์žฌ์ง ๊ธฐ๊ฐ„ ๋ฐ ๋‹ด๋‹น ์ง๋ฌด ํ™•์ธ ์„œ๋ฅ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Candidate employment reference letters confirming prior service and duties
☐ ์ง๋ฌด๊ธฐ์ˆ ์„œ: ํ˜ธ์ฃผ ๋ฒ•์ธ์—์„œ ๋งก๊ธธ ์—ญํ• ์˜ ์‹ค์ œ ์—…๋ฌด ๋‚ด์šฉ, ๋ณด๊ณ  ์ฒด๊ณ„, ๊ทผ๋ฌด์ง€๋ฅผ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์ ์€ ๋ฌธ์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Position description setting out actual duties, reporting lines, and work location
☐ ๋ฒ•์ธ ๋“ฑ๋ก ์„œ๋ฅ˜: ํ˜ธ์ฃผ ๋ฒ•์ธ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋ฌด์†Œ์˜ ์„ค๋ฆฝ ํ˜•ํƒœ์™€ ์‚ฌ์—…์ž ๋“ฑ๋ก ์‚ฌํ•ญ์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์ดˆ ์„œ๋ฅ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ☐ Entity registration documents confirming Australian corporate structure
4. ๊ถŒ์žฅ ๋ฒ•๋ฅ  ๊ณผ์—… ๋ชจ๋“ˆ (Recommended Engagement Module):
โ€ข [KO] Package A (์ธ์‚ฌยท๊ทผ๋กœ๊ณ„์•ฝยท๋‹ค์ฃผ ์ทจ์—…๊ทœ์น™ ํ˜„์ง€ํ™”) ๋ฐ Package B (์ฃผ์žฌ์›ยท์Šคํฐ์„œ์‹ญ ์ ๊ฒฉ์„ฑ ์ง„๋‹จ)
โ€ข [EN] Package A (Contract & Multi-State Handbook Localisation) & Package B (Expat/Sponsorship Audit)
์›๋ฌธ URL (Permanent Reference):
https://faq.immispecialist.com/organisations/q/org-02-first-korean-hire-and-482
Official Primary References: Fair Work Ombudsman: Visa holders and migrants ยท Park & Co Employment Law Navigator ยท Park & Co Official Consultation Hub
โ€ป ๋ณธ ์š”์•ฝ ์‹œํŠธ๋Š” ํ˜ธ์ฃผ ์ง„์ถœ ๊ธฐ์—…ยท๊ธฐ๊ด€์˜ ๋‚ด๋ถ€ ๋ณด๊ณ  ๋ฐ ๊ณผ์—… ๋ฒ”์œ„(Scope of Work) ์‚ฐ์ •์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ผ๋ฐ˜ ๋ฒ•๋ฅ  ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ, ์ •์‹ ์ˆ˜์ž„ ๊ณ„์•ฝ ์ฒด๊ฒฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๊ฐœ๋ณ„ ์‚ฌ์•ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  ์ž๋ฌธ์ด๋‚˜ ๊ธฐํ•œ ๊ด€๋ฆฌ ์˜๋ฌด๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (General legal information for corporate scoping; does not constitute formal legal advice prior to retainer execution.)